| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | nun of a religious order that educates and rehabilitates young women | adoratriz [f] |
| General | of a religious order that educates and rehabilitates young women | adoratriz [adj] |
| General | young conceited man not very dedicated to study or work, but who enjoys dressing neatly and courting women | patiquín [m] VE disused |
| General | traditional folk dance performed by young women and that forms part of the ritual dances dedicated to the virgin mary | cullaca [f] CL |
| General | nervous and confused near young women (young man) | estrucretado [adj] PR |
| General | liking young women | porrosco [adj] NI |
| Idioms | ||
| Idioms | older man who has love relationships with young women | rabo verde [m] MX GT HN SV NI PA EC BO |
| Colloquial | ||
| Colloquial | man who likes to have sex with young women | pisagallinas [m] HN derog. |
| Proverbs | ||
| Proverbs | older men attract young women | a gato viejo ratón tierno HN NI CR PE BO |
